Chapitre 66
du petit enfant clair aux cheveux qui avait couru donc confidingly le rencontrer,
et a frissonné.
"Là!" dit la Corneille, avec un rire ricaneur, "qu'est-ce que vous pensez à cela?
Est-ce que la fille ressemble à nous fouiner maintenant?"
"Non", dit le géant, en allongeant ses grands armes avec un sourire de joie,
comme on sa poitrine étire dans le soleil "qui est juste qu'est.
C'est plus comme bizness."
"Angleterre, maison et beauté!" dit Barbotte, avec un air burlesque héroïque,,
étrangement faux avec le sujet sous discussion. "Vous aimeriez
pour aller encore à la maison, ne vous veuillez pas, vieil homme?"
Gabbett l'a allumé violemment, son front bas a ridé dans un air désapprobateur
de souvenir féroce.
"Vous!" est-ce qu'il a dit--"Vous pensez le sport de l'amende de la chaîne, ne faites pas yer?
Mais j'ai été là, mon jeune poulet, et je sais ce qu'il veut dire."
Il y avait le silence pour une minute ou deux. Le géant a été plongé
dans abstraction sombre, et la Barbotte et le Tapeur ont échangé
un coup d'oeil considérable. Gabbett avait été dix années au colonial
règlement punissable de Port Macquarie, et il avait des mémoires qu'il n'a pas fait
confiez-vous à ses compagnons. Quand il s'est adonné à une de ces crises
de souvenir, ses amis l'ont trouvé le mieux pour le laisser à lui-même.
Rufus Dawes ne comprenait pas le silence soudain. Avec tous ses sens
allongé à l'extrême écouter, la cessation du colloque chuchoté,
l'affecté étrangement. Les vieil artillerie hommes ont dit cela,
après avoir été pendant des jours à travail dans les tranchées, habitué au rugissement soutenu,
des pistolets, une pause soudaine dans le tir les causera douleur intense.
Quelque chose de cette sensation a été éprouvé par Rufus Dawes. Ses facultés
d'audition et penser--les deux à leur plus haut ton--a paru se casser.
C'était comme si quelque soutien avait été frappé de sous lui.
Ne stimulé plus par les sons de l'extérieur, ses sens ont paru le manquer.