Chapitre 47
et éparpiller à droite et à gauche la Corneille et ses compagnons. "Laissez-le être,
ne conservez pas yer?"
"H'air!" pleuré le diable pauvre--"h'air; je m'évanouis!"
Juste alors là venu un autre gémissement de l'homme dans la couchette opposée.
"Bien, je suis béni!" a dit le géant, comme il a tenu le sursautant tailleur
par le col et a lancé un regard furieux autour lui. "Voici un joli entrain!
Tout le bienheureux flanche ha' a obtenu la croupe!"
Le gémir de l'homme dans la couchette a redoublé.
"Passez le mot à la sentinelle", dit quelqu'un plus humain que le reste.
"Ah", dit l'humoriste, "distribuez-le; ce sera un le moins.
Nous aurions plutôt sa pièce que sa compagnie."
"Sentinelle, est un homme ici malade."
Mais la sentinelle savait son devoir mieux que répondre. Il était jeune soldat,
mais il avait été bien informé de l'astuce de stratagèmes du prisonnier;
et, de plus, Capitaine Vickers avait avec soin apprised il "cela
par le Règlement du Roi, il a été défendu pour répondre à toute question
ou la communication a adressé à lui par un prisonnier, mais, dans l'événement
d'existence adressée, était appeler l'officier non-commissionné le devoir."
Maintenant, il était pourtant dans grêlant distance facile du garde sur
la plage arrière, il a senti un faible inclination naturel pour déranger ces messieurs
simplement par égard pour un prisonnier malade, et savoir que, en quelques minutes,
le troisième soulagement viendrait sur devoir, il a décidé d'attendre jusqu'à alors.
Entre-temps le tailleur a grandi pire, et a commencé à gémir lugubrement.
"Ici! 'ullo!" appelé son soutien, dans consternation. "Levez 'avant que!
Le mal de Wot avec yer? Ne venez pas les gouttes 'avant que. Passez-le, quelques-uns de yer,,"
et le malheureux a été bousculé jusqu'à la porte.
"Vater!" il a chuchoté, en battant faiblement avec sa main sur le chêne épais.
"Obtenez une boisson, monsieur, pour l'égard de Gord, pour nous!"
Mais la sentinelle prudente n'a jamais répondu à un mot, jusqu'à ce que la cloche du bateau l'ait prévenu