Chapitre 34
brûlure vivant sans remuer un doigt pour les sauver!"
"Ils ont leurs propres bateaux", dit Émoussé, à qui fraîcheur était
dans contraste fort à l'impétuosité du jeune officier; "et si les gains du feu,
ils prendront à eux, vous pouvez dépendre. Entre-temps, nous les montrerons
qu'il y a quelqu'un près eux." Et comme il a parlé, une lumière bleue
a flamboyé, en sifflant dans la nuit.
"Là, ils verront que, j'attends!" il a dit, comme la rose de la flamme horrible,
éteindre les étoiles pour un moment, seulement les laisser paraître encore,
plus clair dans un ciel plus sombre.
"M. le Mieux--inférieur et équipe les quart bateaux! M. Frere--vous pouvez entrer en un,
si vous aimez, et prend un volontaire ou deux de ces vestes grises
du vôtre au milieu du navire. Je voudrai autant de mains que je peux épargner
pour équiper le long bateau et coupeur, au cas où nous les voulons. Assujettissez là, jeunes hommes!
Facile!" et comme les premiers huit hommes qui pourraient atteindre le pont partis
aux larboard et bateaux du quart du tribord, Frere a couru sur le pont principal.
Mme Vickers, bien sûr, était dans le chemin, et a donné une criaillerie polie
comme Émoussez poussé grossièrement devant elle avec des excuses marmonnées rares;
mais sa bonne était debout élevez et immobile, par la quart rampe,
et comme le capitaine a suspendu pour un moment pour regarder autour lui, il a vu ses yeux sombres
le choisi avec admiration. Il était, comme il a dit, plus de quarante-deux,
robuste et grisonnant, mais il a rougi comme une fille sous son regard approbateur.
Néanmoins, il a dit seulement, "Ce jeune fille est un atout!" et a juré un peu.
Pendant ce temps Maurice Frere était passé la sentinelle et sauté vers le bas
dans le 'ponts du tween. À son signe de tête affirmatif, la porte de prison a été jetée ouvert.
L'air était chaud, et cette odeur étrange, horrible particulier à
les corps humains attentivement emballés ont rempli la place. C'était comme venir dans
une écurie pleine.