Chapitre 14
de la raison du sang rapidement dans moments de danger, et dans l'instant terrible
quand ses yeux ont rencontré ceux-là de Seigneur Bellasis, Richard Devine avait
résumé les chances de sa future richesse, et s'est rendu compte au plein
son péril personnel. Le cheval fugitif avait donné l'alarme.
Les buveurs à l'Auberge des Espagnol avaient commencé à chercher la Bruyère,
et avait découvert un associé dans costume rugueux dont la personne était inconnue
à eux, quitter une tache précipitamment où, à côté d'un livre de poche fouillé
et un fouet sang-taché, mettez un homme mourant.
Le tissu de preuve par présomption l'avait mêlé. Il y a une heure
la fuite aurait été facile. Il aurait eu mais pleurer,
"Je suis le fils de Sir Richard Devine. Venez avec moi pour loger là,
et je prouverai à vous que j'ai mais seulement quitted il,"--placer
son innocence au-delà question immédiate. Ce cours d'action
été maintenant impossible. Sachant Sir Richard comme il a fait, et croire,
de plus, que dans sa passion furieuse le vieil homme s'avait rencontré
et a assassiné le destructeur de son honneur, le fils de Seigneur Bellasis
et Dame Devine s'est vu dans une place qui le contraindrait
non plus le sacrifier, ou acheter une chance de sécurité
au prix du déshonneur de sa mère et la mort de l'homme
qui sa mère avait trompé. Si un prisonnier avait été apporté au fils expulsé
à Maison de la fin Nord, Sir Richard--maintenant a opprimé doublement de destin--serait
certain le nier; et il serait contraint, en état de légitime défense,
révéler une histoire qui amènerait à la fois sa mère à ouvrir l'infamie,
et envoie à la potence l'homme qui avait été pour vingt années
trompé--l'homme à à qui gentillesse il a dû éducation et richesse précédente.
Il s'est agenouillé, a stupéfié, incapable parler ou déplacer.
"Venez", Mogford pleuré encore; "dites, mon seigneur, est ce le scélérat?"
Seigneur Bellasis a rassemblé ses sens de la défaillance, ses yeux du vitrage ont dévisagé