Chapitre 13
Un corps mort a mis sur son visage dans la bruyère; à côté de lui était
un fouet de l'équitation lourd a taché au manche avec sang, et
un livre de poche ouvert. Richard a pris le livre, et a lu, en lettres de l'or
sur l'abri, "Seigneur Bellasis."
Le jeune homme malheureux s'est agenouillé à côté du corps et l'a élevé.
Le crâne avait été fracturé par un coup, mais il a paru que la vie a encore tardé.
Vainquez avec horreur--car il ne pourrait pas douter mais cela
des plus mauvaises peurs de sa mère s'étaient rendues compte--Richard s'est agenouillé là
tenir son père assassiné dans ses armes, attendre jusqu'au assassin,,
à qui nom qu'il a percé, l'aurait dû placer au-delà poursuite.
Il a paru une heure à son envie enthousiasmée avant qu'il ait vu un laissez-passer léger
le long du devant de la maison il avait quitted, et connaissait ce Sir Richard
avait atteint sa chambre sans risque. Avec quelque intention perplexe
d'appeler l'aide, il a laissé le corps et fait vers la ville.
Comme il est sorti sur le chemin il a entendu des voix, et pour l'instant
quelques douzaine d'hommes, un de qui a tenu un cheval, éclaté sur lui,,
et, avec fureur soudaine, a saisi et l'a lancé à la terre.
En premier le jeune homme, si a attaqué grossièrement, n'ayez pas compris
son propre danger. Son esprit, courbé sur une explication hideuse de l'infraction,
ne voyez pas un autre évident qui s'était déjà produit à l'esprit
du propriétaire des Trois Espagnol.
"Dieu me défend!" a pleuré M. Mogford, en parcourant par la lumière pâle
de la lune croissante les traits de l'homme assassiné,
"mais c'est Seigneur Bellasis!--oh, vous scélérat sanglant! Jem, apportez-le
le long d'ici, p'r'aps sa seigneurie peut le reconnaître!"
"Ce n'était pas je!" Richard Devine pleuré. "Pour l'égard de Dieu,
mon seigneur dit--" alors il a arrêté abruptement, et être forcé sur ses genoux
par ses ravisseurs, est resté regarder l'homme mourant, dans soudain et
peur horrible.
Ces hommes dans qui l'émotion a l'effet d'accélérer la circulation