Chapitre 22
a paru, en cherchant son premier lieutenant à droite et à gauche.
Trouvant Crayford avec sa femme, le capitaine a fait ses excuses
pour perturber, avec sa meilleure grâce.
"Donnez-le jusqu'à ses devoirs professionnels pour une minute, Mme
Crayford, et vous l'aurez en arrière encore une demi-heure pour. Le
L'expédition arctique est blâmer, ma chère dame--pas le capitaine--pour
partant homme et femme. Dans la place de Crayford, je l'aurais dû laisser
aux célibataires trouver le Passage Nord-ouest, et a arrêté
à maison avec vous!"
L'excuser brusquement dans ceux termes flatteurs, Capitaine,
Helding a tiré le lieutenant quelques pas, par hasard, à l'écart
prendre une direction qui a mené les deux officiers près de la place
auquel Clara était debout. Le capitaine et le lieutenant
été absorbé aussi complètement dans leur affaire professionnelle à
observez-la. Ni celui ni les autres avaient le plus faible
soupçon qui elle pourrait et a entendu chaque mot de la conversation qui
passé entre eux.
"Est-ce que vous avez reçu ma note ce matin?" le capitaine a commencé.
"Certainement, Capitaine Helding, ou j'aurais dû être à bord le
transportez avant ceci."
"Je vais à la fois" à bord moi-même, le capitaine a continué, "mais
Je dois demander que vous gardiez votre bateau qui attend une demi-heure plus.
Vous serez tous le plus long avec votre femme, vous savez. Je pensais de
que, Crayford."
"Je suis obligé beaucoup à vous, Capitaine Helding. Je suppose il y a
quelque autre raison pour inverser l'ordre coutumier de choses,
et garder le lieutenant sur rivage après que le capitaine soit sur
comité?"
"Tout à fait vrai! là _is_ une autre raison. Je veux que vous attendiez pour un
volontaire qui s'est joint juste."
"Un volontaire!"
"Oui. Il a sa tenue pour rentrer une hâte, et il peut être demi un
heure en retard."
"Est-ce que c'est plutôt un rendez-vous soudain, est-ce que ce n'est pas?"
"Aucun doute. Très soudain."
"Et--pardonnez-moi--c'est plutôt longtemps (comme nous sommes situés) à