Chapitre 14
une autre faveur. Les hommes sont tout semblables à ces occasions. Silence
invariablement les encourage à essayer encore.
"Clara! est-ce que vous avez oublié ce que j'ai dit au concert hier?
Est-ce que je peux le dire encore?"
"Non!"
"Nous naviguons à-lendemain pour les mers Arctiques. Je ne peux pas revenir pour
années. Ne m'envoyez pas sans espoir! Pensez du long, solitaire
temps dans le sombre Au nord! Faites-le un temps heureux pour _me_."
Bien qu'il parle avec la ferveur d'un homme, il est peu plus que
un jeune homme: il a seulement vingt ans, et il va risquer le sien
jeune vie sur le gelé profondément! Clara le plaint comme elle jamais
plaint toute créature humaine auparavant. Il prend sa main doucement. Elle
essaie de le publier.
"Quoi! pas même cette petite faveur sur l'hier soir?"
Son coeur fidèle prend sa partie, malgré elle. Sa main
restes dans le sien, et sent sa pression persuasive douce. Elle est un
femme perdue. C'est maintenant seulement une question de temps!
"Clara! est-ce que vous m'aimez?"
Il y a une pause. Elle se rétrécit de le regarder--elle tremble
avec sensations contradictoires étranges de plaisir et douleur. Le sien
le bras vole autour elle; il répète sa question dans un chuchotement; le sien
les lèvres touchent presque sa petite oreille rose comme il le dit encore:
"Est-ce que vous m'aimez?"
Elle ferme ses yeux faiblement--elle n'entend rien sauf ceux
mots--ne sent rien sauf son bras autour elle--oublie Mme
Crayford prévient--oublie Richard Wardour lui-même--tours
soudainement, avec le mépris désespéré d'une femme affectueuse de tout
mais son amour--se niche sa tête sur sa poitrine, et répond à lui dans
ce chemin, enfin!
Il soulève la belle tête pendante--leurs lèvres rencontrent dans leur
en premier baiser--ils sont les deux au ciel: c'est Clara qui les apporte
en arrière à monde encore avec un début--c'est Clara qui dit, "Oh! quoi
est-ce que j'ai fait?"--comme d'habitude, quand c'est trop en retard.