Chapitre 13
excuses au jeune homme, Mme Crayford a tiré Clara pour à l'écart un
moment, et lui a parlé dans un chuchotement.
"Un mot, mon cher, avant que vous reveniez à la balle pièce. Il peut
semblez vaniteux, après le petit vous m'avez dit; mais je pense je
comprenez votre place _now_, mieux que vous vous faites. Faites
est-ce que vous voulez entendre mon opinion?"
"Je désire ardemment l'entendre, Lucie! Je veux votre opinion; Je veux votre
conseil."
"Vous aurez les deux dans les mots plus ordinaires et le moins. En premier, mon
opinion: Vous n'avez aucun choix mais venir à une explication avec
M. Wardour dès qu'il revient. Seconde, mon conseil,: Si vous souhaitez
pour rendre l'explication facile aux deux côtés, prenez le soin qui vous
faites-le dans le caractère d'une femme libre."
Elle a mis une accentuation forte sur les derniers trois mots, et a regardé
d'une manière significative à Francis Aldersley comme elle les a prononcés. "Je ne veux pas
cachez à votre partenaire vous tout plus long, Clara", elle a repris, et
mené en arrière le chemin à la balle pièce.
Chapitre 3.
Le fardeau sur l'esprit de Clara pèse sur lui plus lourdement que jamais,
après ce que Mme Crayford a dit à elle. Elle est trop malheureuse à
sentez les inspiriting influencer de la danse. Après un rond du tour
la pièce, elle se plaint de fatigue. M. Francis apparences Aldersley
à la serre (encore comme de façon engageante fraîcheur et vide comme jamais);
rôles principaux son en arrière à lui; et la place sur un siège parmi les arbrisseaux.
Elle essaie--très faiblement--le renvoyer.
"Ne me laissez pas vous empêcher de danser, M. Aldersley."
Il se l'assied par son côté, et fêtes ses yeux sur le beau
visage abattu que les défis ne tournent pas vers lui. Il chuchote à elle:
"Appelez-moi Frank."
Elle désire ardemment pour l'appeler Frank--elle l'aime avec tout son coeur.
Mais Mme Crayford prévient que les mots sont encore dans son esprit. Elle
n'ouvre jamais ses lèvres. Son amant déplace un peu plus proche, et demande