J. Storer (Joseph Storer) Clouston
Chapitre 75
place et doit connaître tout le monde. Si elle avait menti, c'est certainement
soupçonneux. Si elle était correcte, alors j'ai rencontré quelqu'un déguisé."
"Bien", a dit il avec un sourire indulgent et extrêmement irritant, "je
se renseignera aussi sur ce vieux monsieur. Mais, franchement, je n'ai aucun doute
quoi que que Mlle Rendall l'a oublié simplement quand vous lui avez demandé."
"Tous les personnages paraissent clarifiés exceptez le mien", j'ai remarqué.
"Attendez un morceau, vieux chap., Maintenant nous viendrons aux choses vraiment soupçonneuses
que vous avez vu réellement. En premier, l'homme sur le rivage."
"Est-ce qu'il ne peut pas être expliqué loin?"
"Peut-être", a dit Jack imperturbablement, "mais il a besoin plus d'une bonne affaire
expliquer. Vous admettez que vous êtes bientôt devenus après un peu étourdi."
"J'ai pensé à cette explication moi-même, mais il ne lavera pas quand il ou
un de ses amis est allé pour moi sur le rivage."
"Est-ce que vous êtes mort certain personne a essayé d'aller pour vous? Vous vous admettez
ne vu personne."
"J'ai vu cela a courbé la chose--comme un cimeterre."
"Mais qui utiliserait sur terre un cimeterre dans ces îles? Et cela qui un
chemin futile de l'utiliser--piquer au-dessus à vous de!"
"Le point de lui a frappé la pierre assez dur."
"Vous aviez seulement le son pour aller par."
"C'est tout", j'ai admis.
"Et vous avez entendu cela dans le noir." Il a secoué sa tête, "Mon cher associé! JE
sachez vous me dites cela honnêtement qui vous _think_ s'est passé, mais être
tout à fait franc--"
Il a rompu et a encore secoué sa tête.
"Bien", a dit je, "cela est expliqué loin très heureusement. Ce que j'ai vu était seulement
quelque chose d'autre et ce que j'ai entendu était aussi quelque chose d'autre. Vous avez mis le
alternatives si clairement, Jack, qu'on ne peut pas aider d'existence a convaincu. Et
qu'au sujet de l'affaire qui s'élance? J'ai entendu seulement un thingumabob et ai vu un
que vous pouvez appeler, je suppose?"