J. Storer (Joseph Storer) Clouston

Chapitre 10

paru, pour le prochain instant il a encore parlé dans une clef très différente, et
_in English_.

"Mon Dieu! Est-ce que vous êtes insensé?" il a dit dans une voix intense basse et avec un
trace distincte d'accent guttural. "Ne parlez pas allemand ici! Ayez-vous non
autre langue? Est-ce que vous ne parlez pas anglais?"

Je ne sais pas si vous m'auriez pu frapper littéralement vers le bas avec un
empennez, mais une plume solide serait venue certainement assez près de faire
il. J'ai bâillé simplement à lui.

Encore il a parlé;  ce temps en allemand, mais presque dans un chuchotement.

"Ne parlez pas si haut allemand ici! Est-ce que vous ne connaissez pas d'Anglais?"

Une perception faible de la vérité presque incroyable a commencé à me devenir apparent
et j'ai fait mon mieux accrocher avec la situation. Je devais estimer
pour mon regard étonné;  c'était les premiers pensaient cela brillé
à travers ma tête.

"Bien sûr je parle anglais", j'ai dit, et par la faveur de Ciel j'ai trouvé
moi-même qui dis instinctivement ces mots dans les mêmes accents de l'Allemand
le serveur dans "Bill est Tout le Droit" (ma première offense sur le professionnel
étape), "mais je pensais que vous étiez Hans Eckstein. Je pourrais croire à peine mon
propres yeux!"

"Hans Eckstein? Qui est-ce qu'il est?" demandé ma nouvelle connaissance, et j'étais
été heureux de n'observer aucun soupçon dans sa voix, simplement un petit
surprise.

"Un ami", j'ai répondu de façon spécieuse, "un de nous."

Il m'a regardé pour un moment, très étroitement, et en ces secondes de
faites taire j'ai commencé à réaliser plus exactement ce qui s'est dû passer. Le
le courant supérieur d'air avait gaspillé _westwards_--pas vers l'est comme le
le vent a soufflé sur la surface. La bonne terre sous mes pieds n'était pas assurément
Allemagne;  presque certainement il doit faire partie de mon propre bienheureux natif
île, ou pourquoi cette insistance sur mon parlant anglais, plutôt que, dites,
Hollandais ou danois? Et alors l'homme que je parlais, ce qui faut il