Traditions du Tinguian: une Étude dans Science Folklorique philippine

Fay-Cooper Cole

Chapitre 97

nous disons." Et Pagbokasan et Ebang n'ont pas souhaité manger car ils étaient
dans une hâte et seulement est allé entendre si ils avaient souhaité être à Dangdangayan
le mari d'Aponigawani. "Si vous ne souhaitez pas venir et manger avec
nous, nous ne voulons pas Dangdangayan se marier à Aponigawani", ils,
dit. Alors ils sont tous allés manger. Après qu'ils aient mangé, "Ala maintenant que nous
a terminé de vous manger excusez-nous, car nous voulons savoir si vous souhaitez
Dangdangayan se marier à Aponigawani." Langa Un et Pagatipanan
dit, "Vous viendrez le mois prochain, nous ferons _pakalon_." Donc ils sont allés
la maison et Dangdangayan sont allés les rencontrer à la porte de la ville, et
est-ce qu'il a demandé à la fois, "Père et mère est-ce qu'ils m'ont accepté?" Il a dit,
"Oui, si nous pouvons consentir sur ce qu'ils veulent que nous payions, et nous avons à
allez là le mois prochain." Donc Dangdangayan était heureux et a dit aux gens
au sujet de lui, et il les a invités pour aller le prochain mois faire _pakalon_.

Dès que le mois convenu aller à Kadalayanpan est venu, ils sont allés. Comme
bientôt comme ils sont arrivés là ils ont dansé pour un mois. Lingiwan et
Aponibolinayen avait leur maison d'or que le _alan_ avait donné
ils. Les gens ont consenti sur combien ils devraient payer le _pakalon_,
et Pagatipanan et Langa Un a dit, "Payez juste le même comme nous avons payé pour
Aponibolinayen quand Lingiwan se l'est mariée." "Si c'est ce que vous dites, il,
est tout bon", ils ont dit. Et Ebang a utilisé magique afin que le _balaua_ fût
cinq fois plein de pots qui sont _malayo, tadogan_, et _ginlasan._
Donc le _balaua_ a été rempli cinq fois, et chacun des parents qui
allé assister au _pakalon_ a pris des pots. Dès que le _pakalon_
été fini les gens que tout sont allés à la maison, et Pagbokasan et Ebang ont dit,
"Ala, maintenant que le _pakalon_ est partout nous laissés prendre Aponigawani", Langa Un
répondu, "Si vous faites le paiement supplémentaire vous pouvez prendre maintenant Aponigawani,"
Prev   Table des matières   Next

Bilety lotnicze Lubuskie Pozycjonowanie Stron Okapy Tanie linie