Chapitre 47
"deuxième maison", comme elle a appelé Madrid, et comme Don Fabrizio vivait mais un
temps court, le Roi a préconisé son retour à Espagne; mais son désir d'être une fois
plus avec sa famille l'a forcée pour revenir à Italie.
Le bateau sur lequel elle a navigué de Sicile a été commandé par un du
Lomellini, une famille noble de Gênes, avec qui Sofonisba est tombé donc
désespérément dans amour qu'elle lui a offert sa main--lequel, la dit
biographe, "il a accepté comme un homme généreux." Fait cette moyenne qui elle
avait été peu généreux dans le priver du privilège de demander cela qui
elle si a donné librement?
À Gênes elle a poursuivi son art fervemment et a gagné de nouveaux honneurs, pendant qu'elle était
n'oublié pas à Madrid. Sur son deuxième mariage l'a envoyée aux présents,
et plus tard l'Infanta Clara Eugenia et autres Espagnol de rang exalté
lui rendu visite à Gênes. Son palais est devenu un centre d'attraction à
Artistes génois et hommes de lettres, pendant que beaucoup d'étrangers de note ont cherché
sa connaissance. Elle a contribué pour une grande part à la restauration d'art et
littérature à l'importance qui les avait accordés dans le plus
jours brillants de pouvoir génois.
Nous n'avons pas d'espace pour raconter tous les honneurs conféré sur Sofonisba, les deux,
comme une femme et un artiste. Elle vivait à un âge extrême, et, bien que
elle a perdu sa vue, son intellect était undimmed par le temps ou l'aveuglement.
Vandyck qui était fréquemment son invité plus qu'une fois a déclaré qu'il
"été bénéficié plus par les conseils du Sofonisba aveugle que par tout
ses études des maîtres de son art!" D'un élève de Rubens c'était
louez en effet!
Les caractéristiques principales de Sofonisba peignent était grâce et esprit.
Son portrait d'elle-même quand à elle le mieux est en possession du
Lomellini. Une seconde est l'image splendide à Althorpe dans lequel elle est
a représenté comme jouer le clavecin. On peut imaginer une place à peine
dans lequel un portrait serait testé plus sévèrement que dans la galerie de