Chapitre 90
la comédie a appelé La Confédération, très amélioré du Bourgois un la
mode de Dancour. Le succès de cette pièce de théâtre n'était pas égal à son mérite;
pour lui est écrit dans, une veine rare d'humour, et abonde avec
les coups les plus vifs de raillerie. Les perspectives de gain de ceci
que le théâtre soit très peu prometteur ainsi, ce Congreve, dans quelques mois,
abandonné sa part et s'intéresse complètement au gouvernement à Sir John
Vanbrugh; qui qui est maintenant exploitant individuel de la maison, était sous un
nécessité de l'exercer dans son support. Comme il avait un talent plus heureux
pour jeter l'esprit anglais dans ses traductions de pièces de théâtre françaises,
que tout auteur du fondateur qui avait emprunté d'eux, il, dans le même
saison, a donné le public trois plus de ce genre, viz.
1. Le Cocu dans Vanité, de l'imaginaire Cocu de Moliere.
2. Escortez Treelooby, de son Monsieur de Pourceaugnac.
3. L'Erreur, du Depit Amoureux du même Author[A].
Cependant bien exécuté ces morceaux étaient, cependant ils sont venus à l'oreille dans
la même déclaration médiocre par quelles presque toutes leurs pièces de théâtre
avait souffert également; pour comme peu pourrait entendre carrément, ce n'était pas possible
beaucoup d'applaudirait.
Dans cette situation il paraît, que rien sauf l'union des deux
les compagnies pourraient restaurer l'étape à sa réputation précédente.
Sir John Vanbrugh par conséquent, fatigué de gestion théâtrale, pensée
de se débarrasser de sa ferme entière à quelque locataire industrieux qui puissance
mettez-le dans meilleure condition. C'était à M. Owen Swiny qui dans le
exigence de ses affaires, il a rendu une offre de ses acteurs sous tel
accords de salaire comme peut être fait avec eux; et de sa maison,
cloaths, et scènes, avec la licence de la Reine les employer, sur
paiement de la location informelle de cinq livres chaque jour provisoire, et pas
dépasser 700 l. par an. Avec cette proposition M. Swiny s'est conformé, et