J. E. (Joseph Edmund) Collins

Chapitre 96

[Note en bas de page: La description suivante de ce ridicule
l'épisode dans l'histoire de la rébellion est donné par M.
Begg dans son histoire des problèmes:--

"Sur le matin des 17e, le mot a été reçu que le
Les colons anglais avaient licencié, et revenait à
leurs maisons. Bientôt après ceci, un petit parti d'hommes--quelques-uns
dans les traîneaux et autres à pied, a été vu pour border fermé
à travers la prairie, de la maison d'école de St John, paraître
comme si ils éviter la ville ont souhaité. Dès que ce
le parti a été découvert, un corps de cavaliers a émergé de
Fort Garry, et a commencé pour le but d'intercepter
ils. Gens dans la ville, bondé chaque tache disponible
oublier la prairie. Les visages se sont pressés les fenêtres.
Le bois s'entasse et les grillages ont été entassés avec touristes, tout,
attendre apercevoir une bataille miniature. Quand le Portage
le parti a découvert le venir français hors du Fort ils
s'arrêté, et a paru tenir une consultation;  après qui,
ils ont continué lentement--la profondeur de neige qui entrave leur
progrès. Les Français, à la tête de qui O'Donoghue était,
continué à galoper sur la neige dérive, en s'arrêtant maintenant
et encore pour les traînards. Enfin les deux partis ont rencontré,
mais au lieu d'une bagarre, ils ont mélangé ensemble pour quelques-uns
minutes, et alors ils ont tous commencé dans la direction de
Fort Garry. Ils ont été prises des prisonniers, était le
conclusion par les canons sur, et donc, en effet, il a tourné
dehors être. Plusieurs du parti du Portage ont refusé en premier
abandonner leurs armes;  mais finalement ils ont consenti à
faites donc, et était tout occupé à Fort Garry où ils étaient
emprisonné dans les mêmes pièces qui avaient été seulement récemment
quitté par le premier terrain de prisonniers. Il est dit que
le parti du Portage s'est abandonnés, sur la compréhension,
ce Riel a souhaité simplement leur parler et expliquer
matières. Si c'est le cas, ils n'ont pas été négociés justement