J. E. (Joseph Edmund) Collins

Chapitre 94

"Nous devons revenir, mes hommes", Commandant Boulton a dit. "Si ceux-ci
les rebelles bien armés étaient venir maintenant contre nous, ils veulent
abattez-nous comme mouton." Avec les coeurs plein de déception,
la force a licencié, et les hommes ont commencé à retracer leur
pas de retour. Cependant, une portion de lui est restée
ensemble. Quelques-uns dans les traîneaux et autres ont bordé fermé à pied
à travers la prairie de la maison d'école de St John, dans ceci,
chemin qui essaie pour éviter le Fort Garry. Mais les yeux de Riel
avait été sur eux, et grand, sale O'Donoghue, monter,
son cheval, crié--

"Nous avons thim. Lah Veeve Republeekh;  Dieu à l'exception d'Oirland,"
et a entrepris sur la plaine, suivie peu par un hôte de,
Français, se hérisser comme porcs-épic, avec leur guerre-comme
inclinations.

"Entourez le lick de langue-shpittles, Mounsieurs", crié le
grand, rouge Irlandais. "Lah Veeve, lah Veeve!" il a crié,
et a battu les flancs de son cheval avec ses pieds monstres.
Le grand brute était assez délirant pour une bagarre. "Thim
est la min. Mounsieurs", il a crié, "cela a volé mon
counthrey de sa liberté. Il thim dans, Mounsieurs." Dans
ce chemin qu'il a continué à crier, son son de la voix sur
le gaspillage neigeux comme le beuglement d'un taureau. Comme il a approché
l'indifférence du portage, il a perçu Commandant Boulton que
il savait.

"Oha", il a mugi, "M. Chief Sassenach. Lah Veeve
Republeekh, Dieu à l'exception d'Oirland! Renoncez-moi à courageux
lick de langue-shpittle. Quel est ceci? Poids net en noms, si ce n'est pas
Tom Shkott. Resaive Divil je vous n'enlèverez pas ceci
temps. Posez vos armes, traîtres et adorateurs de la couronne.
Thim laïque en bas. Faites tomber thim dans le shnow. Là, ne soyez pas
trop agréable. En bas thim du wid. Ou veut vous foight? Mais c'est
meself qui veut loike un morceau d'un wid du shindy vous."
Sur ce il a pris son fusil, l'a chargé, et l'a pointé
à la tête de Commandant Boulton.

"Spécialisez-vous", il a crié, "votre oeil est couvert. Resaive Divil