Chapitre 84
longtemps avant que ce fût entièrement chassé. Je me suis senti très solitaire sans
Harrington, et j'ai bientôt souhaité encore pour un changement de décor.
CHAPITRE VIII.
AVENTURES SUR LA ROUTE PAR LA ROUTE.
Comme les jours chauds d'été approchés j'ai désiré ardemment pour l'air frais du
montagnes; et aux montagnes j'ai déterminé aller. Après avoir engagé un homme
pour prendre soin de la ferme, j'ai continué à Leavenworth et là ai rencontré mon vieux
maître de wagon et ami, Lewis Simpson à qui allait dehors un train,
Atchison et le charger avec les provisions pour la Compagnie de l'Étape Par la route, de
lequel M. Russell, mon vieux patron, était un des propriétaires. Simpson
allé plus loin à l'ouest avec ce train à Fort Laramie et points.
"Avancez-moi, Billy", a dit il, "je vous donnerai une bonne disposition. JE
veuillez-vous avec moi."
"Je ne sais pas que j'aimerais aller loin encore comme ouest comme cela,"
répondu je, "mais je veux monter encore une fois l'express du poney; il y a
quelque vie dans cela."
"Oui, c'est donc; mais il secouera bientôt la vie hors de vous", a dit il.
"Cependant, si c'est cela sur lequel vous avez votre mentalité, vous étiez venus mieux
à Atchison avec moi et voit M. Russell que je suis assez certain, volonté,
donnez-vous une situation."
J'ai répondu que je ferais cela. Je suis allé alors maison et mère bien renseignée de
mon intention, et comme sa santé était très pauvre j'avais la grande difficulté dans
obtenir son consentement. Je l'ai convaincue finalement que comme j'étais bon à rien sur
la ferme, ce serait meilleur et plus avantageux pour moi pour revenir au
plaines. Donc après lui avoir donné tout l'argent j'avais gagné en piégeant, je,
la faite une offre au revoir et a entrepris pour Atchison.
J'ai rencontré M. Russell là et l'ai demandé l'emploi comme un poney
cavalier exact; il m'a donné une lettre à M. Slade qui était alors l'étape
agent pour la division qui étend de Julesburg à Corniche Branlante. Slade