Chapitre 65
Comme il rentrait automne très en retard, nous avons été contraints pour hiverner à
Fort Bridger; et un long, fatigant hiver que c'était. Il y avait beaucoup de
troupes là, et approximativement quatre cents de Russell, Majors & Waddell,
employés. Ces hommes étaient tous organisés dans compagnies de la milice qui
été des officered par les maîtres de wagon. Quelques-uns habitaient dans les tentes, autres dans
cabanes. Il était su que nos provisions courraient brusquement pendant l'hiver,
et donc tous les hommes au poteau ont été mis sur les rations du trois-quarts pour commencer
avec; avant long ils ont été réduits aux rations de l'une moitié, et finalement à
un quart rationne. Nous avons été forcés à tuer notre bétail usé pauvre pour
boeuf. Ils étaient réellement si pauvres que nous devions se caler ils jusqu'à pousse
ils en bas. Enfin nous nous sommes raccrochés aux mulets qui ont été tués et
servi dans bon style. Beaucoup d'un mulet du gouvernement pauvre, naïf a réussi
dans ses frites qui hivernent pour garder les soldats et bull-whackers
de privation de nourriture.
C'était vraiment une situation actuelle sérieuse. Le bois pour le poteau était
obtenu des montagnes, mais n'avoir plus tout bétail ou mulets à
transportez-le, les hommes ont été obligés de le tirer eux-mêmes. Longs lassos
été attaché aux wagons, et vingt hommes qui équipent chacun, ils ont été tirés à
et des montagnes. Néanmoins tout ces épreuves, les hommes,
paru être satisfaits et les aimer.
L'hiver est passé finalement loin, et tôt dans le printemps, dès que nous
pourrait voyager, les employés civils du gouvernement, avec les routiers,
et avion-cargo, commencés pour la rivière de Missouri,; l'expédition Johnson
eu été abandonné. Sur le chemin en bas nous arrêté à Fort Laramie, et
là rencontré un train de la provision borné vers l'ouest. Bien sûr nous avions tous un carré
repas encore une fois, consister en petit clou dur, bacon, café et fèves. Je peux
honnêtement dites que je pensais que c'était le meilleur repas j'avais jamais mangé; à